light guide перевод

• 1) световод, светопровод

• light:    1) свет Ex: the light of the sun свет солнца Ex: northern (polars) lights северное сияние Ex: light bath _мед. световая ванна Ex: light therapy _мед. светолечение Ex: light gun (pen) _комп. световое
• guide:    1) проводник; гид; экскурсовод Ex: museum guide музейный гид, экскурсовод Ex: trustworthy guide надежный проводник Ex: a guide брать проводника Ex: to serve smb. as a guide быть чьим-либо гидом2) ру
• fiber light guide:    волоконный световод
• fiber optic light guide:    = fiber optic guide
• fiber-light guide:    волоконный световод
• fibre-optical light guide:    оптоволоконный волновод, оптоволоконный световод
• glass-optical light guide:    стекловолоконный световод
• light guide system:    световодная система
• light wave guide cable:    световод, световодный кабель
• light-guide cable:    световодный кабель
• light-guide glass fiber:    световод, светопровод, световодное волокно
• metal-clad light guide:    физ. световод с металлическим покрытием
• optic light guide:    волоконный световод
• traffic guide light:    семафор уличной сигнализации
• guide to:    вести в . справочник по

• The Illuminator comes standard with an universal fiber optic light guide cable.
  Осветитель стандартно поставляется с универсальным оптоволоконным световодом.
• Non abrasive light guides, comfortable foam grip, ideal weight balance, full anti-corrosion protection.
  Удобная рукоятка, идеальная балансировка, полная защита от коррозии.
• Optical devices may have films which are reflective, transparent, light guiding or scattering.
  Оптические устройства могут содержать отражающие, прозрачные, светопроводящие или рассеивающие слои.
• In other respects its properties are very similar to those of light guide technology.
  В прочих отношениях светодиод имеет свойства, которые весьма сходны со свойствами устройств на базе световодов.
• Light guide technology, is mostly familiar from the matrix signalling devices positioned above roads.
  Технология на базе волоконной оптики знакома главным образом по матричным сигнальным устройствам, устанавливаемым над проезжей частью дорог.
• 5.2.1. Light guide technology, is mostly familiar from the matrix signalling devices positioned above roads.
  5.2.1 Технология на базе волоконной оптики знакома главным образом по матричным сигнальным устройствам, устанавливаемым над проезжей частью дорог.
• The keyboard's backlight no longer consists of a row of LEDs and a light guide panel, but instead uses a single LED for each key.
  Подсветка клавиатуры MacBook больше не состоит из ряда светодиодов и светопроводящих панелей, а вместо этого использует один светодиод для каждой клавиши.
• If we are committed to world peace and security, each of us in our own region must take on the responsibility to address the outstanding issues in a new light, guided by new thinking.
  Если мы привержены всемирному миру и безопасности, каждый из нас в нашем собственном регионе должен взять на себя ответственность за урегулирование нерешенных вопросов в новом свете, на основе нового мышления.